Технический писатель

Немного о компании:

Привет! Мы команда ArcaneGaming. Наша основная деятельность — разработка, техническое сопровождение и поддержка сложных IT-проектов (веб-сервисы, мобильные приложения) в таких сферах, как игры, криптовалюта, gambling и сервисы для бизнеса.

Мы постоянно растем и стараемся меняться к лучшему! Сейчас мы ищем в свою команду Технического писателя, который поможет сделать нашу документацию понятной, полезной и актуальной.

Твои главные задачи, с которыми ты точно справишься:

• Подготовка и поддержка в актуальном состоянии технической документации, включая:

  • Руководства по интеграции API для партнёров

  • Технические спецификации и описания протоколов

  • Инструкции для разработчиков

  • Документацию по настройке и использованию систем

• Взаимодействие с разработчиками, аналитиками и менеджерами продуктов для сбора информации и уточнения требований

• Преобразование сложной технической информации в структурированный и понятный контент

• Создание диаграмм, схем и визуализаций для повышения наглядности

• Рецензирование и актуализация документации по мере развития продуктов и сервисов

У нас точно случится мэтч, если у тебя есть:

• Опыт работы техническим писателем от 3 лет — особенно ценно, если в IT или финтехе

• Понимание работы API, REST, SOAP, JSON, XML и других протоколов интеграции

• Уверенное владение инструментами: Confluence, Swagger (OpenAPI), Markdown, Jira

• Навыки визуализации данных через схемы, диаграммы, графики (например, в draw.io, Lucidchart, Visio и т.п.)

• Умение доносить техническую информацию до разных аудиторий (разработчики, партнёры, бизнес)

• Английский язык на уровне Upper-Intermediate и выше (документация ведётся на английском)

• Высокое внимание к деталям и чувство ответственности

Будет плюсом:

• Опыт работы в gambling-индустрии или с платёжными системами

• Знание отраслевых стандартов и нормативов

• Опыт работы с инструментами автогенерации документации

• Навыки работы с графическими редакторами (например, Figma, Photoshop)

Почему именно мы:

• Предлагаем официальное трудоустройство

• Работаем в интересных и технологичных доменах

• Обеспечиваем возможность реального влияния на процессы и улучшение качества продукта

• Даем свободу в выборе инструментов и подходов, если они улучшают результат

• У нас нет бюрократии, зато есть тёплая, дружелюбная атмосфера <3