Мы ищем опытного и проактивного Технолога по джинсе для контроля и оптимизации производственных процессов на наших фабриках в Гуанчжоу и Юлине. Если вы обладаете глубокими знаниями в области производства денима, умеете эффективно управлять производственными циклами и готовы работать на результат, мы будем рады видеть вас в нашей команде.
职位名称: 牛仔服装工艺师 / 工艺技术经理（驻厂）
工作地点: 中国 广州 / 广西 玉林
职位概述: 我们正在寻找一位经验丰富、积极主动的牛仔服装工艺师/工艺技术经理，负责我们位于广州和玉林的工厂的生产流程的监督和优化。如果您在牛仔服装生产领域拥有深厚的专业知识，能够有效地管理生产周期并追求卓越成果，我们热忱欢迎您的加入。
Обязанности:
- Разработка и внедрение технологических карт (техкарты) и стандартных операционных процедур (SOP) для всех этапов производства джинсовой одежды.
- Отладка и оптимизация производственных операций: раскрой, шитье, стирка (enzyme, stone wash, bleach, laser, whiskers) и финишная обработка.
- Успешный запуск новых моделей от стадии образца до запуска в серийное производство.
- Осуществление контроля качества на всех этапах производства, выявление и устранение дефектов.
- Проведение обучения производственных линий и персонала по технологическим процессам.
- Работа с ценообразованием операций, проведение расчетов по промышленной инженерии (IE).
- Подготовка и предоставление ежедневной отчетности о ходе производственных процессов.
岗位职责:
- 制定并完善牛仔服装生产全流程的工艺技术标准（Techno-cards）及标准操作程序（SOP）。
- 负责打样到量产的全流程技术跟进与优化。
- 制定并落地各种水洗及后整理工艺，包括但不限于：酵素洗（enzyme）、石洗（stone wash）、喷砂/激光（bleach/laser）、猫须（whiskers）等。
- 负责产线人员的工艺培训，并进行严格的品质管控。
- 根据项目需求，进行阶段性的生产日报/周报。
Требования: - Опыт работы в сфере производства джинсовой одежды от 3 лет.
- Глубокое знание и практический опыт в различных видах стирок и финишной обработки денима (enzyme, stone wash, bleach, laser, whiskers).
- Умение ставить и контролировать технологические процессы непосредственно на производстве (“в полях”).
- Знание основ работы с раскроем, шитьем, а также опыт контроля качества.
- Опыт работы с прайсами операций и базовыми принципами промышленной инженерии (IE).
- Желательно: Владение китайским или английским языком на уровне, достаточном для эффективной коммуникации на производстве.
任职要求:
- 具备3年以上牛仔服装工艺相关工作经验。
- 熟悉牛仔服装的各项生产工艺，特别是在各种水洗和后整理方面拥有丰富的实践经验（酵素洗、石洗、喷砂/激光、猫须等）。
- 具备直接在生产一线（“in the field”）指导和推动技术工艺的能力。
- 熟悉纸样（pattern making）、工业工程（IE）及工价核算（price calculation）者优先。
- 加分项: 具备流利的中文或英文沟通能力。
Условия:
- Заработная плата: 15,000 - 25,000 RMB в месяц (обсуждаемо, в зависимости от опыта и квалификации).
- Дополнительно: 13-я зарплата.
- Компенсация расходов на разъезды и проживание при работе над конкретными проектами.
- Возможность работать и развиваться в динамично развивающейся компании.
薪资福利:
- 月薪：15,000 - 25,000 人民币（可根据经验和能力面议）。
- 年终奖：13薪。
- 项目差旅及住宿费用报销。
- 在快速发展的公司获得职业发展机会。