Мы, компания “РегЛаб”, входим в группу компаний “Прософт-Системы”.
Уверены, что эффективная автоматизация — залог экономичности и безопасности современных предприятий. Делаем мир лучше с помощью инженерных решений!
Наши продукты — контроллеры Regul и программное обеспечение AstraRegul, позволяющие автоматизировать сложные технологические процессы.
Наш штат 300+ человек, и мы продолжаем расти. Работать с нами — оказаться в компании единомышленников, которым важно, что и как они делают.
И сейчас мы находимся в поиске Технического переводчика.
Вам предстоит:
- Перевод технической документации с русского на английский язык.
- Добавление и синхронизация английских субтитров к видеоурокам.
- Техническая поддержка на английском языке (в том числе, составление писем на английском языке).
-
Оформление и вычитывание документации.
Мы ожидаем:
- Технический английский не ниже B2 (подтвержденный сертификат).
- Опыт работы с технической документацией.
- Знание специализированной терминологии и стандартов в IT и АСУ ТП (электроэнергетика, нефтегазовая отрасль, металлургия) будет плюсом.
- Техническое образование будет плюсом.