Переводчик/Персональный ассистент директора (китайский и английский языки)

Производственная компания с большой филиальной сетью по России по оптовой продаже грузовых шин для спецтехники, эксплуатирующихся в области дорожного строительства, добывающей промышленности и нефтепереработки, крупногабаритных шин для сельскохозяйственной техники, приглашает в команду Персонального ассистента генерального директора/Переводчика китайского, английского языков / (новая позиция).

Завод по производству КГШ находится в Китае, подразумеваются командировки в Китай, а также участие в выставках.

ОБЯЗАННОСТИ:

• Работа только с первыми лицами компании: русскоговорящим и экспатами;
• Обеспечение устной и письменной коммуникации между российскими и китайскими сотрудниками Компании;
• Участие в совещаниях и прочая помощь в рабочих вопросах китайским коллегам;
• При необходимости- сопровождение российских и китайских сотрудников на деловых встречах ,выставках, семинарах, выездных мероприятиях;
• Контроль корректности переводов в документации;
• Выполнение поручений генерального директора компании;

• Командировки в Китай.

ТРЕБОВАНИЯ:

• Высшее образование;
• Свободное владение китайским, английским, русским языками;
• Знание продуктов MS Office, уверенный пользователь ПК;
• Владение бизнес лексикой, навыками делового общения;
• Грамотная устная и письменная речь;
• Дипломатичность и выдержка в общении с учетом разного менталитета;

• Умение быстро переключаться по задачам.

УСЛОВИЯ:

• Офис компании- м. Динамо, Петровский парк, Ленинградский пр-т., 37, стр. 9;
• График 5/2 , с 10-19, удаленный формат +приезды в офис по необходимости на встречи, выезды на мероприятия, командировки в Китай;
• Оформление по ТК РФ, в штат;
• Заработная плата -обсуждается, указывайте свои пожелания в резюме или сопроводительном письме , в вакансии примерная вилка.