О работе:
Предлагаем полностью удаленную работу на позицию Бухгалтера по работе с первичной документацией.
Ваша ключевая задача — оформление, обработка и подготовка документации в системе 1С (контракты, инвойсы, отчетные документы) для иностранной компании на английском языке, формирование итоговой отчетности для аудиторов, а также подготовка документов для ответов на запросы иностранных банков по платежам.
Обязанности:
-
Формирование первичной бухгалтерской документации (счета-фактуры, УПД, товарные накладные, акты) для иностранной компании.
-
Подготовка пакетов документов для сдачи отчетности и ответов на запросы иностранных банков.
-
Работа в системе 1С: ведение документооборота, формирование стандартных документов.
-
Ручная корректировка и проверка документов, сформированных в 1С, на соответствие требованиям и отсутствие ошибок.
-
Работа с деловой документацией (договоры, инвойсы, банковские запросы), в том числе на английском языке.
-
Ведение электронной деловой переписки по вопросам документооборота.
-
Контроль качества оформления и полноты документов.
-
Организация работы с большими объемами финансовой информации.
Требования:
Обязательные навыки и опыт:
-
Опыт работы с программой 1С (Бухгалтерия/Управление торговлей): уверенное формирование УПД, счетов-фактур, накладных, актов. Понимание логики работы программы.
-
Понимание основ бухгалтерии и ведения экономической деятельности торговой компании. Опыт работы с ВЭД НЕ требуется.
-
Умение читать и работать с деловой финансовой документацией на английском языке (договоры, инвойсы, отчетные документы). Юридическое образование не требуется, важно понимание содержания.
-
Знание английского языка на уровне Pre-Intermediate / Начальный+ (А2/В1): достаточно для чтения и понимания типовой деловой документации. Свободное устное общение не требуется.
-
Уверенное владение ПК: MS Word, MS Excel (базовые функции), электронная почта.
-
Грамотность, внимательность к деталям, ответственность.
-
Умение оформлять документы без ошибок.
-
Умение работать в режиме многозадачности.
-
Навыки ведения четкой и структурированной деловой переписки.
-
Грамотная устная и письменная речь (русский язык).
-
Навыки работы с большими объёмами информации, системность, усидчивость.
-
Стрессоустойчивость.
Будет преимуществом:
-
Начальные навыки работы с графическими редакторами (Adobe Photoshop / Illustrator) для базовой правки сканов и изображений в документах.
-
Опыт взаимодействия с иностранными контрагентами или банками.
Условия:
-
Полностью удаленный формат работы (из любой точки РФ/мира, по договоренности).
-
Официальное трудоустройство по ТК РФ.
-
Возможности для развития: обучение, карьерный рост в международной среде.
Откликнитесь, если вы:
-
Опытный пользователь 1С, понимающий суть бухгалтерских документов.
-
Внимательны к цифрам и деталям, педантичны и аккуратны.
-
Умеете работать самостоятельно в удаленном режиме и четко организовывать свой труд.
-
Готовы работать с документами на английском языке (на уровне чтения/понимания).
-
Ответственны и нацелены на результат.
Ключевые навыки:
-
Английский — Pre-Intermediate / Начальный+ (А2/В1)
-
1С:Бухгалтерия
-
Документооборот
-
Первичная документация
-
Удаленная работа
-
Финансовая отчетность